1 00:02:12,590 --> 00:02:19,490 Wil je het voor mij? Ik kom! Kom op, op het werk. 2 00:04:59,690 --> 00:05:00,690 BEDANKT. 3 00:06:02,400 --> 00:06:03,400 BEDANKT. 4 00:06:09,360 --> 00:06:11,140 Ik zal in Marseille kunnen aankomen. 5 00:06:11,600 --> 00:06:12,600 Houd het voor jezelf. 6 00:06:13,140 --> 00:06:14,440 Ik wil niets weten. 7 00:06:29,610 --> 00:06:33,270 Het is waar dat er mannen van waren het leger in Polen? Ja, maar dat is zo 8 00:06:33,270 --> 00:06:36,530 het is waar dat er legermannen waren in Polen? Het is waar dat die er waren 9 00:06:36,530 --> 00:06:36,770 legermannen in Polen? Het is het is waar dat er legermannen waren 10 00:06:36,770 --> 00:06:40,330 in Polen? Het is waar dat die er waren legermannen in Polen? Het is 11 00:06:40,330 --> 00:06:41,510 het is waar dat er mannen waren 12 00:06:41,510 --> 00:06:52,450 van 13 00:06:52,450 --> 00:06:56,130 het leger in Polen? 14 00:06:59,500 --> 00:07:00,500 Ik weet het niet. 15 00:07:09,680 --> 00:07:12,300 Wat is jouw naam? Bozjarski. 16 00:07:13,080 --> 00:07:14,540 Czeslaw Jan Bojarski. 17 00:07:15,620 --> 00:07:20,360 We gaan Jan zeggen. Zullen we je erover vertellen? Ik niet Werk hier niet, meneer. 18 00:07:20,660 --> 00:07:21,740 Klinkt als talent, Jan. 19 00:07:23,740 --> 00:07:24,740 Het is goed. 20 00:07:29,930 --> 00:07:34,070 Ah goed? Maar weet je wie ik ben? GOED op. 21 00:07:35,030 --> 00:07:36,250 Iedereen kent je. 22 00:07:36,810 --> 00:07:40,050 Dus je weet dat ik niet kwam om over mechanica te praten. 23 00:07:41,230 --> 00:07:42,230 Ook ik heb het mis. 24 00:07:44,250 --> 00:07:45,530 Geen zin om te liegen. 25 00:07:46,370 --> 00:07:48,090 Je vriend heeft je verdiensten al bij mij geprezen. 26 00:07:49,230 --> 00:07:52,390 Dus je ziet, wat ik niet leuk vind concurrentie, jij gaat voor mij werken. 27 00:07:59,690 --> 00:08:04,370 Is dat niet joods? Dat had hij alleen kwaliteiten van deze jongen. 28 00:08:24,630 --> 00:08:25,630 Kijk eens naar deze visa, Mr. 29 00:08:25,890 --> 00:08:26,890 Tellermann. 30 00:08:27,090 --> 00:08:28,210 Beter, je zult het niet vinden. 31 00:08:28,700 --> 00:08:30,080 Hiermee bent u al in Zwitserland. 32 00:08:30,560 --> 00:08:31,560 Dank u, hartelijk dank. 33 00:08:31,900 --> 00:08:33,580 Dat zijn er 7.000 met het visum. 34 00:08:34,039 --> 00:08:35,120 Wij zeiden 5.000. 35 00:08:35,440 --> 00:08:37,640 Wat wil je? Ik moest mijn stijgende prijs. 36 00:08:42,460 --> 00:08:43,640 Dat is alles wat ik heb. 37 00:08:44,800 --> 00:08:47,420 En dat moet toch een beetje waard zijn iets. 38 00:09:10,860 --> 00:09:17,440 Ik versta niets in het Duits. 39 00:09:17,640 --> 00:09:19,360 Ik heb Spaans geleerd. 40 00:09:44,080 --> 00:09:47,960 Dus, vis je voor mij? Wij gaan trouwen Spoedig ? Ik heb de grappen niet 41 00:09:47,960 --> 00:09:49,660 volgende week? 42 00:10:37,450 --> 00:10:41,130 Een koffiezetapparaat dat kan worden afgedekt alleen bij het wakker worden. 43 00:10:45,710 --> 00:10:46,990 Een uitvinding van mij. 44 00:10:49,450 --> 00:10:53,570 Het is 19.00 uur, toch? Ja, dat heb ik nog steeds enkele aanpassingen te maken. 45 00:10:58,330 --> 00:11:03,830 Hoe ben je in Frankrijk terechtgekomen? Ik was officier tijdens de oorlog. 46 00:11:06,670 --> 00:11:07,910 Ik werd gevangengenomen. 47 00:11:08,370 --> 00:11:10,590 Ik ben ontsnapt uit een kamp in Hongarije. 48 00:11:11,730 --> 00:11:13,250 Zo kwam ik hier. 49 00:11:13,670 --> 00:11:14,690 Jij laat mij lopen. 50 00:11:15,290 --> 00:11:16,530 Nee helemaal niet. 51 00:11:30,410 --> 00:11:33,190 Anders, afgezien van koffiezetapparaten, wat ben jij? dromen, meneer. 52 00:11:33,590 --> 00:11:34,590 Kozsarski? 53 00:12:02,640 --> 00:12:06,880 De inkt vloeit dankzij een zeer bal fijn dat rolt als je op de pen drukt 54 00:12:06,880 --> 00:12:08,840 op papier. Dat is absoluut zo revolutionair. 55 00:12:10,620 --> 00:12:17,480 U weet dus dat wij verkopen inkt, 56 00:12:17,480 --> 00:12:18,480 niet alleen pennen. 57 00:12:21,160 --> 00:12:24,140 En hoe meer pennen lekken, hoe meer wij laten we inkt verkopen, zie je. 58 00:12:25,380 --> 00:12:30,060 Dus waarom zou ik een pen willen? wie loopt er nooit weg? Omdat... 59 00:12:30,490 --> 00:12:32,310 Ik sla, het wordt weggegooid en het wordt ingewisseld. 60 00:12:33,310 --> 00:12:36,130 Elke maand voor schoolkinderen, allemaal weken voor stenotypisten. 61 00:12:37,570 --> 00:12:38,610 Stelt u zich eens de voordelen voor. 62 00:12:44,990 --> 00:12:46,730 Je tekeningen zijn interessant, dat zeg ik niet niet. 63 00:12:47,610 --> 00:12:50,030 BEDANKT. Maar hij dwingt je niet slechte dood, Claude. 64 00:12:51,930 --> 00:12:52,950 Ik heb een prototype meegenomen. 65 00:12:59,210 --> 00:13:00,670 Vertel me, je hebt een patent aangevraagd. 66 00:13:02,390 --> 00:13:03,390 Ik ben bezig. 67 00:13:04,410 --> 00:13:06,170 Let op: dit is niet voldoende in de wet zaken. 68 00:13:11,010 --> 00:13:15,030 Denk je dat ik van je ga stelen? Probeer het een beetje, dan sleep ik je vooruit 69 00:13:15,030 --> 00:13:19,070 de rechtbanken. Naar jouw mening, Bojary, de Wie zal de rechter geloven? Een Poolse emigrant 70 00:13:19,070 --> 00:13:20,290 of een voormalige bewoner? 71 00:13:32,110 --> 00:13:33,110 Ik heb het ze nooit hoeven geven. 72 00:13:33,330 --> 00:13:35,510 Jij steunde hen. En ik heb er spijt van. 73 00:13:35,990 --> 00:13:40,770 Pa ! Alles goed, lieverd? Ja. 74 00:13:41,170 --> 00:13:43,650 Waar is ze, mama? Dat is ze altijd daar. We gaan haar zien. 75 00:13:47,890 --> 00:13:48,890 Kom op, ga. 76 00:13:51,850 --> 00:13:55,730 Past dat goed bij jou? Ik waarschuw je vanavond, Vooral mijn moeder is irritant. 77 00:13:56,270 --> 00:13:58,730 Ah goed? Het is echter niet zijn stijl. 78 00:14:03,120 --> 00:14:09,580 En je date ging goed ? Jammer voor hen. 79 00:14:10,120 --> 00:14:12,760 Ik trouwde met een uitvinder, niet met één stropdas verkoper. 80 00:14:15,400 --> 00:14:21,860 Het draait! Ach, zeg het maar! En je kunt ook de hoogte aanpassen 81 00:14:21,860 --> 00:14:24,920 dankzij deze kleine column hydraulisch. Zie je daar het handvat? 82 00:14:24,920 --> 00:14:27,340 Daar ? Een beetje laag daar. 83 00:14:27,740 --> 00:14:30,220 Je kunt het weer in elkaar zetten. Het handvat is hier, kijk. 84 00:14:30,560 --> 00:14:32,850 En je past het aan naar eigen wens. Het is geweldig. 85 00:14:34,210 --> 00:14:37,490 En zo'n fabrikant heb je al gevonden geïnteresseerd? Nog niet, maar ik heb het wel gedaan 86 00:14:37,490 --> 00:14:38,490 enkele contacten. 87 00:14:41,770 --> 00:14:43,510 Yann, als je wilt, moet de tijd terugkeren. 88 00:14:43,930 --> 00:14:47,390 Ik kan een baan voor je vinden in mijn bedrijf, leveringen. Zou je willen 89 00:14:47,390 --> 00:14:48,870 ? Pa, Yann is ingenieus. 90 00:14:49,730 --> 00:14:53,390 Ja. Uiteindelijk kunnen wij dat echter niet zal je niet eeuwig helpen. Dus het 91 00:14:53,390 --> 00:14:55,050 'is helemaal als Frankrijk dat niet doet erkent zijn diploma niet. 92 00:14:55,250 --> 00:14:58,590 In de tussentijd heet Frankrijk u welkom en wij zullen u tegemoet komen. 93 00:14:58,920 --> 00:15:00,560 Maar dan heb je appartementen overal. 94 00:15:00,780 --> 00:15:02,700 Misschien, maar het is nog steeds een trouw aan mij. 95 00:15:04,920 --> 00:15:07,400 Wat we gaan doen, ben jij Ik zeg je hoeveel we jou en mij schuldig zijn 96 00:15:07,400 --> 00:15:09,120 schrijf een cheque. Maak je geen zorgen daarmee. 97 00:15:09,640 --> 00:15:10,640 Je bent altijd welkom. 98 00:15:12,380 --> 00:15:13,540 Ik kom eraan, mijn liefste. 99 00:16:05,480 --> 00:16:06,900 Ik hou ervan als je me bang maakt. 100 00:16:56,560 --> 00:17:00,080 Maar meneer, ik zei het u al, ik Ik ben geboren in Dansk. Mijn papieren waren 101 00:17:00,080 --> 00:17:01,080 verloren tijdens de oorlog. 102 00:17:01,340 --> 00:17:02,820 In dit geval besta je niet. 103 00:17:03,200 --> 00:17:05,599 Maar hoe dan ook, het is absurd. Zie je ook al besta ik. 104 00:17:08,940 --> 00:17:09,940 Wij kunnen niets voor u doen. 105 00:17:10,500 --> 00:17:12,540 En tussen ons zit het vol fouten spelling. 106 00:17:13,220 --> 00:17:14,420 Neem al in het Frans geschreven. 107 00:17:40,050 --> 00:17:41,050 En Bozjarski. 108 00:17:42,070 --> 00:17:43,070 En Mastiff. 109 00:17:43,610 --> 00:17:45,210 Mastiff. Dogue is Dogue. 110 00:17:45,750 --> 00:17:46,930 Maandag hoef je niet meer terug te komen. 111 00:17:47,290 --> 00:17:49,090 Ah, maar daar zijn we voor ingehuurd twee weken. 112 00:17:49,370 --> 00:17:51,650 Ja, maar er zijn Fransen die dat doen vroeg mij: zij hebben voorrang. 113 00:17:52,010 --> 00:17:56,690 Heilige shit, wat ben jij vertellen? Denk je dat ze dragen 114 00:17:56,690 --> 00:17:59,470 Waren beter dan wij, toch? Nee, maar ze maken er minder drukte van. 115 00:17:59,730 --> 00:18:02,750 Het bewijs. Vergeet het maar, Mastiff. Wij gaan plaats geen hersenen waar die niet zijn 116 00:18:02,750 --> 00:18:03,750 heeft er in ieder geval geen. 117 00:18:05,350 --> 00:18:06,890 Vrijheid, gelijkheid, broederschap. 118 00:18:07,270 --> 00:18:08,690 Fuck, ik ga weg uit dit land shit. 119 00:18:22,570 --> 00:18:24,690 Doe het niet nog een keer, ik ben niet ontsnapt, Ik was slank. 120 00:18:26,610 --> 00:18:29,950 En jij, hoe gaat het met jou? Ik geloofde begrijp dat het geen vreugde was. 121 00:18:30,630 --> 00:18:31,930 Het is oké, het is oké, ik beheer het. 122 00:18:32,650 --> 00:18:38,190 Je bent nu vader, niet waar? Waarmee verbrand je mij? 123 00:18:38,190 --> 00:18:42,330 Het is veel te groen. 124 00:18:44,150 --> 00:18:45,790 En dan heb ik het niet over de kwaliteit van afdrukken. 125 00:18:46,890 --> 00:18:48,470 De kleuren lopen uit aan de zijkanten. 126 00:18:50,050 --> 00:18:51,050 Hij is echt lelijk. 127 00:18:53,260 --> 00:18:54,600 Je ziet waarom ik je nodig heb. 128 00:18:55,380 --> 00:18:56,400 Mijn jongens zijn slechteriken. 129 00:18:56,680 --> 00:18:58,380 Ik heb iemand nodig die het rechtzet balk. 130 00:18:58,800 --> 00:19:00,320 Ik heb het bericht nooit gekopieerd. 131 00:19:00,620 --> 00:19:01,620 Alles heeft een begin nodig. 132 00:19:08,300 --> 00:19:09,800 Ik verzeker je: deze zijn echt. 133 00:19:17,020 --> 00:19:19,580 Proost, meneer de ingenieur stevig materiaal. 134 00:19:22,439 --> 00:19:23,439 Raadgevend ingenieur. 135 00:19:24,260 --> 00:19:25,260 Advies of geen. 136 00:19:26,000 --> 00:19:27,460 Jij bent minder gelukkig dan ik. 137 00:19:37,740 --> 00:19:42,760 Laat de ouderdom voorbijgaan, nou, nou, Nou, vrolijkheid vervoert mij, nou, 138 00:19:42,900 --> 00:19:47,400 Nou, nou, ik voel me luchtig, maar de aangetrokken persoon die op mijn deur klopt, en 139 00:19:47,400 --> 00:19:51,280 Ik herken de stem die ik leuk vind, Nou, nou, nou, het zijn de randen 140 00:19:51,280 --> 00:19:52,280 wie komt. 141 00:21:53,030 --> 00:21:56,610 Nee, nee, nee, het was de baas die het mij vertelde gevraagd om wat langer te blijven omdat 142 00:21:56,610 --> 00:21:57,610 We zijn laat. 143 00:22:03,550 --> 00:22:05,290 Ja, ik moet je daar achterlaten. 144 00:22:05,870 --> 00:22:06,910 Ja, kus de vlo. 145 00:22:09,030 --> 00:22:12,530 Wat doen wij met uw weegschaal, hè? Kom op, 146 00:22:15,290 --> 00:22:16,290 je staat buiten op. 147 00:22:19,230 --> 00:22:20,230 Wat ben je aan het doen ? 148 00:22:23,730 --> 00:22:24,730 Ik bewonder je werk. 149 00:22:29,930 --> 00:22:32,330 Als ze ze zoals jij plaatsen, wanneer ze Dat kan niet, het loopt behoorlijk slecht af 150 00:22:32,330 --> 00:22:33,330 voor hen in het algemeen. 151 00:24:01,570 --> 00:24:04,350 Vijf jaar als je betrapt wordt valse papieren, dertig voor valse 152 00:24:04,350 --> 00:24:05,350 kaartjes. 153 00:24:06,590 --> 00:24:07,590 Welkom bij het Hof van de Wind. 154 00:24:16,790 --> 00:24:17,790 Susanne? 155 00:24:34,280 --> 00:24:35,280 Hoe is het met je. 156 00:24:36,160 --> 00:24:37,960 Ik heb de hele nacht op je gewacht. 157 00:24:39,480 --> 00:24:42,280 De baas gaf me een vrije dag. Hij heeft mijn prototypes gevalideerd. 158 00:24:43,340 --> 00:24:44,440 Ik ben jullie allebei. 159 00:24:46,200 --> 00:24:47,480 Helemaal voor mezelf. 160 00:24:48,600 --> 00:24:50,500 Ik heb Aline afgezet bij mijn moeder. 161 00:24:57,160 --> 00:25:01,240 DUS ? Misschien zien de buren ons. 162 00:25:02,320 --> 00:25:03,860 Wij hebben niets te verbergen. 163 00:25:06,200 --> 00:25:13,020 Wat is dit 164 00:25:13,020 --> 00:25:19,860 ? Ik heb een voorschot gekregen voor het patent van mijn pen. 165 00:25:21,800 --> 00:25:26,340 Zie je, ik wist dat op een dag jouw talent erkend zou worden. 166 00:27:20,110 --> 00:27:25,150 ... ... ... ... 167 00:28:06,380 --> 00:28:07,380 Oké, laten we naar buiten gaan. 168 00:28:07,840 --> 00:28:13,780 Gaan! Gaan! Gaan ! Waar ben je ? Wees voorzichtig, het is lastig! 169 00:28:13,780 --> 00:28:17,700 Houd op met tegen jezelf te zeggen! Stop tegen jezelf zeggen! 170 00:29:06,540 --> 00:29:07,540 Hallo meneer. 171 00:29:36,750 --> 00:29:37,930 Zo sober heb ik nog nooit gezien. 172 00:29:40,650 --> 00:29:41,790 Dat is het probleem. 173 00:29:42,130 --> 00:29:44,090 Zelfs onze agenten hebben moeite met het onderscheiden van de waar van onwaar. 174 00:29:44,370 --> 00:29:46,010 Het was niet de bedoeling dat ik er een zou zijn falsifieerbaar. 175 00:29:46,310 --> 00:29:49,090 Ik heb de informatie doorgestuurd naar ministerie. Wie zal onmiddellijk waarschuwen 176 00:29:49,090 --> 00:29:50,090 'Elysee? Nee, nee. 177 00:29:50,790 --> 00:29:53,270 Laten we de tijd nemen om de omvang ervan te beoordelen de productie die circuleert. 178 00:29:53,490 --> 00:29:55,490 Ik neem geen enkel risico met de veiligheid van onze tickets. 179 00:29:55,850 --> 00:29:58,630 Ik vraag je niet om het te nemen risico's. Ik vraag je om mij te maken 180 00:29:58,630 --> 00:29:59,630 vertrouwen. 181 00:30:00,330 --> 00:30:01,790 Ik wilde je vervalsers vinden. 182 00:30:02,250 --> 00:30:03,670 En stop ze, zoals altijd. 183 00:30:05,900 --> 00:30:06,900 Wacht even, oude man. 184 00:30:07,080 --> 00:30:08,080 Je kijkt op scherp. 185 00:30:10,740 --> 00:30:13,240 Onlangs, toen hij bij was Washington, waar hij werd ontvangen voor een 186 00:30:13,240 --> 00:30:17,260 reeks conferenties met collega's van de FBI, hoofdcommissaris Matéi 187 00:30:17,260 --> 00:30:20,160 werd dringend teruggeroepen om de leiding van het onderzoek naar de overval 188 00:30:20,160 --> 00:30:23,520 van Rambouillet, waarbij vijf doden vielen, waaronder twee politieagenten. Wij waren in staat 189 00:30:23,520 --> 00:30:26,560 'gesprek bij aankomst op kantoor van cruciaal belang voor de bestrijding van vervalsing 190 00:30:26,560 --> 00:30:31,100 bonnayage. Commissaris! Commissaris Matei, voor de acties van een seconde! EEN 191 00:30:31,100 --> 00:30:33,590 woord over de bankoverval uit Frankrijk? Het enige wat ik kan 192 00:30:33,590 --> 00:30:35,970 Ik kan u in deze fase van het onderzoek vertellen dat dit zo is dat ik jullie weer tot deze slachtoffers maak 193 00:30:35,970 --> 00:30:38,690 onschuldig. Ik zal er alles aan doen om te verzenden de daders in de gevangenis. 194 00:30:38,990 --> 00:30:39,990 Dank u, commissaris. 195 00:30:41,430 --> 00:30:45,190 Rugbyspeler van Frankrijk Engeland Duiven. De Fransen in truien 196 00:30:45,190 --> 00:30:46,550 de Britten zijn volledig overweldigd. 197 00:30:47,090 --> 00:30:48,170 Maarschalk Montgomery. 198 00:30:50,550 --> 00:30:51,550 Dus. 199 00:30:57,270 --> 00:30:58,450 Wat doe ik met mijn kaartjes? 200 00:31:01,570 --> 00:31:08,530 Er zijn regels voor het verkopen ervan, jij niet 201 00:31:08,530 --> 00:31:09,530 Ik kan ze niet zo uitgeven. 202 00:31:41,480 --> 00:31:42,480 Het is niets goeds. 203 00:31:43,040 --> 00:31:44,040 Kijk weg, ik kijk naar jou. 204 00:31:46,940 --> 00:31:47,840 Gaat het goed met je? 205 00:31:47,840 --> 00:31:59,480 Hij 206 00:31:59,480 --> 00:32:04,640 is er? Commissaris, een juwelier gebeld om een klant te melden dat hij 207 00:32:04,640 --> 00:32:05,940 betaald met een propje van je aantekeningen. 208 00:32:06,180 --> 00:32:08,200 En in de kavel zitten de kaartjes die wij hebben op zoek naar. 209 00:32:08,940 --> 00:32:11,780 Zijn er meerdere klanten? Nee, Sorry, commissaris, niet bewegen. 210 00:32:26,800 --> 00:32:27,840 Politie, doe open. 211 00:32:28,320 --> 00:32:30,000 Ga uit dit voertuig. En de jongeman ook. 212 00:32:30,620 --> 00:32:31,620 Kom op. 213 00:32:33,000 --> 00:32:37,000 Er is mij verteld dat je ons niet wilt praat, Serge. 214 00:32:41,840 --> 00:32:45,900 Het hoofd van de bankwagen Frankrijk, zegt dat u iets? Vijf 215 00:32:45,900 --> 00:32:47,000 dood, waaronder twee gendarmes. 216 00:32:48,720 --> 00:32:49,720 Het was oké. 217 00:32:53,580 --> 00:32:56,680 Zien? Dit is het wapen dat we hebben bij jou gevonden. 218 00:32:58,760 --> 00:33:02,180 En een wapen wordt gebruikt voor geheugen. 219 00:33:04,180 --> 00:33:05,220 Ik weet niet waar je het over hebt. 220 00:33:05,640 --> 00:33:08,580 Ik zei tegen mezelf dat het een ballistisch onderzoek was kan ons helpen bewijzen dat dit zo is 221 00:33:08,580 --> 00:33:10,140 Nou, dit wapen dat werd gebruikt om de busje. 222 00:33:10,380 --> 00:33:11,380 Maar het is voor niets. 223 00:33:13,380 --> 00:33:14,380 Goed voor jou. 224 00:33:19,940 --> 00:33:22,900 Als u ons een beetje hulp biedt, we doen alsof we het nog nooit hebben gezien 225 00:33:22,900 --> 00:33:23,519 dit wapen. 226 00:33:23,520 --> 00:33:26,180 Aan de andere kant: blijf slim handelen je eindigt met je hoofd op het blok. 227 00:33:27,140 --> 00:33:28,140 Het is aan jou. 228 00:33:40,250 --> 00:33:41,290 Jij gaat met de goederen. 229 00:33:41,690 --> 00:33:43,770 Pierrot, Lucien, jullie verbranden de rest. Oké, baas. 230 00:33:46,990 --> 00:33:47,990 Bewaker, jongens. 231 00:33:48,010 --> 00:33:51,170 Je stapt aan boord, maak je een grapje? Jij hebt Kakairi, daar breng je hem. Wij 232 00:33:51,170 --> 00:33:52,170 gevonden in de auto. 233 00:33:53,470 --> 00:33:54,470 Geloof je. 234 00:33:54,810 --> 00:33:58,350 Maar wat zien we daarachter? Kom op, kom op. 235 00:34:00,190 --> 00:34:01,190 Jongens. 236 00:34:09,560 --> 00:34:10,980 Ze zijn hier! Beweeg niet! 237 00:35:28,080 --> 00:35:29,080 water 238 00:37:43,790 --> 00:37:45,290 Ik heb groot nieuws voor je aankondigen. 239 00:37:46,930 --> 00:37:48,770 Vanaf nu zal ik dat doen werk hier. 240 00:37:49,190 --> 00:37:50,270 Ik ga voor mezelf aan de slag. 241 00:37:51,330 --> 00:37:54,470 Wanneer heb je dat besloten? Nou, gisteren. 242 00:37:55,810 --> 00:37:59,010 Er is nog een man die gewond is geraakt in het laboratorium werken we zonder bescherming 243 00:37:59,010 --> 00:38:00,010 Het is onzin. 244 00:38:01,430 --> 00:38:04,910 Ik wil daar niet meer terug, liever werk voor mij. Eindelijk, als je dat bent 245 00:38:04,910 --> 00:38:05,910 Oké, natuurlijk. 246 00:38:06,830 --> 00:38:08,290 Hoe dan ook, ik vertrouw je. 247 00:38:09,690 --> 00:38:10,690 Hoe is het ? 248 00:38:13,610 --> 00:38:15,730 Ach, aan de andere kant zullen we heel veel moeten doen wees voorzichtig. 249 00:38:16,570 --> 00:38:19,990 Omdat ik soms naar mijn werk ga op kunststof. Dat zal er soms wel zijn 250 00:38:19,990 --> 00:38:21,650 tanks op hoge temperatuur. 251 00:38:22,330 --> 00:38:24,070 Dus geen vermelding hier. 252 00:38:24,630 --> 00:38:29,450 Wil je sterven? Maar jij ook, jij Dus je zult voorzichtig zijn. 253 00:38:30,190 --> 00:38:31,190 Vincentius. 254 00:38:35,230 --> 00:38:41,710 Kom je? Vingerafdrukanalyse wat in de werkplaats werd opgemerkt, leverde niets op. 255 00:38:42,819 --> 00:38:45,080 Ze zijn van geen enkele crimineel bekend bij onze diensten. 256 00:38:46,040 --> 00:38:47,860 Het is waarschijnlijk van de drukker. 257 00:38:48,380 --> 00:38:51,880 Nooit opgesloten of in politiehechtenis genomen. Dat kan twee dingen betekenen. Ofwel 258 00:38:51,880 --> 00:38:53,740 hij is heel voorzichtig, of hij is een nieuw. 259 00:38:53,940 --> 00:38:55,920 En in beide gevallen komt het erop neer zelfs, 260 00:38:56,880 --> 00:38:58,180 we hebben niets om ons te helpen. 261 00:38:58,480 --> 00:39:02,060 Dus wat doen we? Wij sluiten de zaak ? Nee, we wachten. 262 00:39:03,100 --> 00:39:04,700 Een vervalser, dat verandert niet beroep. 263 00:39:04,920 --> 00:39:07,120 Mijn hand sneed dat het binnenkort zou gebeuren weer in dienst. 264 00:39:08,060 --> 00:39:11,780 En als hij dat doet, heren, zullen wij dat ook zijn daar om hem in de val te lokken. 265 00:41:14,000 --> 00:41:17,680 ... ... ... ... 266 00:42:43,560 --> 00:42:44,960 De uitvinding die ons leven zal veranderen. 267 00:42:45,400 --> 00:42:48,160 Ah goed? Wil je het mij laten zien? Zodra zij zal centraal staan. 268 00:42:48,640 --> 00:42:51,100 Maar aan de andere kant zal ik het nodig hebben Jij moet mijn patenten typen. 269 00:42:54,880 --> 00:42:55,880 Je zult zien. 270 00:42:56,540 --> 00:42:59,400 Je zult met trots typen Bojarski's. Je kunt het mij tenminste vertellen 271 00:42:59,400 --> 00:43:05,280 Waarvoor zal deze uitvinding worden gebruikt? Aan ga je dansen? Elke dag, zelfs 272 00:43:05,320 --> 00:43:06,320 als je wilt. 273 00:43:57,580 --> 00:43:59,200 Nummer 131, spoor 2. 274 00:44:05,320 --> 00:44:06,800 Mevrouw, heeft u hulp nodig? 275 00:44:28,430 --> 00:44:29,610 Het is prachtig. BEDANKT. 276 00:44:34,950 --> 00:44:36,490 Ik wou dat je daar was. 277 00:44:37,890 --> 00:44:38,890 Ik ook. 278 00:44:40,250 --> 00:44:41,250 Pardon. 279 00:44:46,510 --> 00:44:49,810 Maak je geen zorgen. Herenplaats is niet zijn werkkamer. 280 00:44:51,770 --> 00:44:52,770 Spreek namens uw man. 281 00:44:53,010 --> 00:44:54,230 Wat heb ik ook alweer gedaan? 282 00:44:58,280 --> 00:44:59,460 Een kleine foto voor in het album. 283 00:45:35,600 --> 00:45:36,519 Een kilo erop. 284 00:45:36,520 --> 00:45:37,520 Snijd het hoofd af, alsjeblieft. 285 00:45:37,960 --> 00:45:39,060 Dat zou 300 frank zijn. 286 00:45:46,080 --> 00:45:48,500 Geweldige miso. Het gevogelte is hij. De zuring ben ik. 287 00:45:52,760 --> 00:45:53,900 Dit bericht is gloednieuw. 288 00:45:54,120 --> 00:46:00,440 Ah goed? Hallo, mevrouw Touvenot. 289 00:46:00,680 --> 00:46:04,660 Goedemorgen. Je bestelling is klaar, hè ? Dus 500, 600... 290 00:46:04,880 --> 00:46:05,879 en 700. 291 00:46:05,880 --> 00:46:06,880 Hartelijk dank. 292 00:46:07,460 --> 00:46:09,700 En heel veel goeds gewenst eindejaarsfeesten. 293 00:46:10,560 --> 00:46:11,560 Meneer. 294 00:46:17,160 --> 00:46:18,160 Kip-modus. 295 00:46:20,740 --> 00:46:21,740 Ik ben verrast. 296 00:46:23,100 --> 00:46:24,100 Kom op, tot ziens, bedankt. 297 00:47:16,100 --> 00:47:17,500 Hij zegt dat hij er niet is. 298 00:47:17,720 --> 00:47:19,120 Hij heeft een weddenschap om te winnen. 299 00:47:20,300 --> 00:47:22,140 Ik heb je nooit gevraagd of hij een minnares. 300 00:47:22,960 --> 00:47:24,120 Nee, nee, nee, stop. 301 00:47:25,210 --> 00:47:27,210 Je kent haar man nooit echt, het is een feit. 302 00:47:27,710 --> 00:47:28,368 Ik, ja. 303 00:47:28,370 --> 00:47:30,930 Maar je kunt het mij niet eens vertellen precies wat hij doet voor de kost. 304 00:47:34,370 --> 00:47:36,290 Hij is een uitvinder. 305 00:47:36,550 --> 00:47:39,650 Hij bedenkt dingen. Wat ben jij begrijp je dat niet? Zoals jij 306 00:47:39,650 --> 00:47:40,650 wil. 307 00:48:56,010 --> 00:48:58,690 Waar plaats ik het, uw directeur van de PJ? Ver van mij. 308 00:48:59,230 --> 00:49:01,830 Ik wil niet met hem over mijn praten onderzoek, het is om hem te vertellen dat dit zo is 309 00:49:01,830 --> 00:49:04,490 klaar. Het is de moeite waard om te organiseren al deze diners als je het niet wilt maken 310 00:49:04,490 --> 00:49:05,490 ronde poten. 311 00:49:06,030 --> 00:49:07,210 Catherine, ga het openmaken, alsjeblieft bevalt. 312 00:49:08,630 --> 00:49:10,910 Nou, ik heb het voor Solange neergezet. 313 00:49:11,290 --> 00:49:12,290 Solange. 314 00:49:12,370 --> 00:49:14,270 Ze is mijn collega van de persafdeling van bij Chanel. 315 00:49:15,430 --> 00:49:16,450 Doe je best, André. 316 00:49:17,030 --> 00:49:18,030 Meneer Perrier. 317 00:49:18,610 --> 00:49:20,330 Sorry, mevrouw Matéi, ik neem het van u over een minuut. 318 00:49:21,590 --> 00:49:22,590 Schiet op, want je bent er nog niet klaar voor. 319 00:49:28,240 --> 00:49:31,000 Bedrukt met dezelfde platen als die gebruikt worden door Scola en zijn bende. 320 00:49:31,460 --> 00:49:32,520 Wij zijn er zeker van. 321 00:49:32,900 --> 00:49:33,900 Sommigen verzekerd. 322 00:49:34,060 --> 00:49:35,800 En deze keer doen ze hun papierwerk zichzelf. 323 00:49:36,360 --> 00:49:38,080 Bij de Banque de France zitten ze op de ezel. 324 00:49:43,140 --> 00:49:44,280 Ja, het is niet te vroeg. 325 00:49:45,540 --> 00:49:47,540 Perrier, we herlanceren de activiteiten van toezicht houden. 326 00:49:48,780 --> 00:49:52,020 Briefpapier, indicaties, printer, alles alles. 327 00:50:07,939 --> 00:50:13,080 Het is niet erg eerlijk om dingen te zeggen zoals dit. 328 00:50:13,280 --> 00:50:15,020 Omdat het gewoon is dat ze het probeert doe het alleen. 329 00:50:16,120 --> 00:50:17,120 Hier, geniet ervan. 330 00:50:17,900 --> 00:50:19,020 Wil je afdrogen? 331 00:50:22,570 --> 00:50:23,570 Ik heb wat frisse lucht nodig. 332 00:50:24,770 --> 00:50:27,130 Waar ga je daar heen? We moeten van gedachten veranderen. 333 00:50:30,310 --> 00:50:32,070 Wacht, niet openen! 334 00:50:32,070 --> 00:50:41,130 De 335 00:50:41,130 --> 00:50:48,050 politie? Je bent dom! Suzanne, Yann, ik stelt je voor aan Jackie, 336 00:50:48,170 --> 00:50:49,170 wij gaan trouwen. 337 00:51:05,960 --> 00:51:08,700 Het zit allemaal in de heupen, mijn meisje! Kom op 338 00:51:08,700 --> 00:51:15,700 Suzanne, jouw beurt! Laat ons zien wat jij doet het 339 00:51:15,700 --> 00:51:16,700 ! 340 00:51:35,020 --> 00:51:36,020 Michel, ik huur je in. 341 00:51:37,060 --> 00:51:38,400 Ik moet het aan mijn man vragen. 342 00:51:38,980 --> 00:51:41,860 Het is niet uw man die dat nodig heeft vraag. Hij groeide op tussen 343 00:51:41,860 --> 00:51:44,420 Jezuïeten. Je kunt er zeker van zijn dat hij dat is nieuw. 344 00:51:48,580 --> 00:51:50,680 En jij, zal leiding geven? Ja, het is oké. 345 00:51:51,140 --> 00:51:55,400 Ik ben een transportbedrijf begonnen in Montreuil. Het werkt behoorlijk goed. 346 00:51:57,440 --> 00:52:00,560 Ik heb een aantal juridische procedures gestart vrachtwagens te besturen. 347 00:52:00,840 --> 00:52:03,540 En jij daar? 348 00:52:04,170 --> 00:52:07,770 Is dit allemaal geen gedoe? Alles de wereld heeft recht op een seconde 349 00:52:07,770 --> 00:52:09,610 geluk. Kijk, je bent een geworden modelburger. 350 00:52:10,850 --> 00:52:11,850 Exact. 351 00:52:12,650 --> 00:52:13,850 Ik heb mijn papieren. 352 00:52:14,370 --> 00:52:15,970 Ik heb zelfs mijn ambachtskaart gekregen. 353 00:52:17,130 --> 00:52:19,670 Daarna heb je er niet op gewacht verdien je brood. 354 00:52:20,750 --> 00:52:22,070 Je hield mij voor een Pool. 355 00:52:24,030 --> 00:52:25,030 En daar heb je het. 356 00:52:32,560 --> 00:52:34,900 Je hebt geluk, hè? Tot Morgen heb ik die niet meer genomen. 357 00:52:36,080 --> 00:52:38,400 Ah goed? Waarvoor? Te veel stroom verkeer. 358 00:52:39,960 --> 00:52:42,700 Maar wat is er sindsdien veranderd? ochtend? Ah, de Bank van Frankrijk heeft dat gedaan 359 00:52:42,700 --> 00:52:44,520 kondigde aan dat zij alles zou vergoeden de vervalsingen die hem worden gepresenteerd. 360 00:52:44,960 --> 00:52:45,960 Wij zeggen op de radio. 361 00:52:46,060 --> 00:52:47,320 Met het geld dat het hen gaat kosten. 362 00:52:49,660 --> 00:52:50,660 Het is tijd om plezier te hebben. 363 00:52:56,260 --> 00:52:57,480 Ah, aan de andere kant is er een fout. 364 00:52:57,940 --> 00:52:58,940 Er is een gebrek. 365 00:53:00,740 --> 00:53:01,740 Wat is dit voor onzin? 366 00:53:02,060 --> 00:53:06,080 We zullen specifieker moeten zijn. De einde van Minerva en Hercules, jij doet er toe 367 00:53:06,080 --> 00:53:08,700 vertel mij wanneer? Dat konden we niet laat al deze valse pluspunten zich verspreiden 368 00:53:08,700 --> 00:53:09,700 lange tijd. 369 00:53:09,860 --> 00:53:12,180 Het is goed dat we er vorige maand wat hadden nog steeds meer dan 200 gedetecteerd. 370 00:53:12,540 --> 00:53:14,260 En ik laat je alles voorstellen wat we doen mislukt. 371 00:53:14,680 --> 00:53:15,680 Het kost ons een fortuin. 372 00:53:16,020 --> 00:53:17,360 Tussen ons is de rijke plek niets. 373 00:53:18,900 --> 00:53:22,600 De echte nieuwigheid... Zeilen. 374 00:53:27,260 --> 00:53:29,900 Kijk eens naar deze schoonheid. Van aarde en wo. 375 00:53:32,319 --> 00:53:34,280 onfalsificeerbaar. En het hoort bij mij het moreel stimuleren. 376 00:53:35,380 --> 00:53:37,660 Hoe stop ik mijn vervalsers, ik? Wat jouw ook is 377 00:53:37,660 --> 00:53:39,700 onderzoek of het algemeen belang. 378 00:53:40,500 --> 00:53:45,800 Vind je het opwindend om met mij ten strijde te trekken? Geeft u dat belang? Jij n 379 00:53:45,800 --> 00:53:46,800 Je bent niet het centrum van de wereld. 380 00:54:17,859 --> 00:54:18,859 Oké, 381 00:54:19,100 --> 00:54:22,480 We zullen er toch niet te lang over doen, hè. Heb je morgen werk? Morgen is het zover 382 00:54:22,480 --> 00:54:25,800 Zondag! Oh lieverd, wat is er? Zondag, Jackie? Ik weet het niet eens. 383 00:54:27,940 --> 00:54:29,220 Kom op, Jackie. Nee, nee, dank je. 384 00:54:30,180 --> 00:54:31,180 Kom op, ik zweer het. 385 00:54:31,440 --> 00:54:34,040 Oh nee, het is ernstiger. Is er heeft een tijd voor de geboorte? 386 00:54:36,590 --> 00:54:39,490 Kan ik je ophelderen, alsjeblieft? Nee, nee, ik heb je de zaken verteld, 387 00:54:39,490 --> 00:54:42,370 ik. Nou, ik ben degene die dit doet. Waarvoor? Ik heb het geld erin gestopt 388 00:54:42,370 --> 00:54:44,490 shit. Ach, verdomd. Dus dat is voor jij. 389 00:54:45,070 --> 00:54:46,250 Dat is voor je ogen. 390 00:54:46,490 --> 00:54:49,370 En dat is voor... Ik heb de tafel gemaakt, hoe dan ook. 391 00:55:11,980 --> 00:55:12,980 We gaan naar de muren. 392 00:55:13,140 --> 00:55:14,140 Kom op, heren. 393 00:55:15,260 --> 00:55:17,100 Handen aan de muur, we haasten ons. 394 00:55:17,320 --> 00:55:18,380 En wij presenteren deze papieren. 395 00:55:18,680 --> 00:55:21,760 Wie zijn uw papieren? Hier, binnen daar. Kunnen we ontdekken wat ze deden? 396 00:55:21,760 --> 00:55:23,700 Wat is je naam? Bozjarski. 397 00:55:24,320 --> 00:55:25,320 Dat is niet van ons. 398 00:55:26,020 --> 00:55:28,300 Ik, als ik het weer zie gebeuren rondlopen met Fransen, dat vind ik wel 399 00:55:28,300 --> 00:55:30,720 verdacht. Jij niet? Wacht, wat wie is schaduwrijk? Ik begreep het niet helemaal. 400 00:55:31,260 --> 00:55:32,260 Vergeet het maar, Susanne. 401 00:55:32,540 --> 00:55:33,600 Luister naar uw man, mevrouw. 402 00:55:35,640 --> 00:55:37,920 Van wie is deze zuring? Dit is mijn geld. 403 00:55:42,030 --> 00:55:43,030 Het zit in de portemonnee. 404 00:55:46,050 --> 00:55:47,150 Verlies uw papieren niet. 405 00:55:47,790 --> 00:55:48,790 Dank u, meneer. 406 00:55:49,270 --> 00:55:50,310 Dames, een fijne avond. 407 00:55:54,850 --> 00:55:55,850 Hij is dom. 408 00:55:59,450 --> 00:56:00,590 Morgen ga ik voor jouw plannen. 409 00:56:01,470 --> 00:56:02,470 Nee. 410 00:56:03,470 --> 00:56:04,530 Je gaat helemaal niets doen. 411 00:56:05,310 --> 00:56:07,030 Ben je nu bang voor de politie? 412 00:56:15,190 --> 00:56:16,190 Oké, luister, Suzanne. 413 00:56:16,670 --> 00:56:20,630 Het kostte me 10 jaar om het te krijgen papieren. Klinkt dat als een verklaring? 414 00:56:20,630 --> 00:56:27,570 Ik wil niet 415 00:56:27,570 --> 00:56:28,570 probleem, ik. 416 00:56:52,680 --> 00:56:53,960 Daarom hebben we er te veel gemaakt vakantie. 417 00:56:54,360 --> 00:56:58,640 Daarom hebben we er te veel gemaakt vakantie. 418 00:57:20,669 --> 00:57:21,970 Wij werken nu voor de politie. 419 00:57:22,930 --> 00:57:25,710 Oefen jij met wapens? O Nee, ik doe wat loont. Jij 420 00:57:25,710 --> 00:57:26,710 moet proberen, het is niet slecht. 421 00:57:26,890 --> 00:57:31,630 Je weet hoeveel het je kan kosten als de politie heeft je betrapt? Hou op met jouw 422 00:57:31,630 --> 00:57:32,609 frisse lucht. 423 00:57:32,610 --> 00:57:34,070 Je bent niet altijd vervelend geweest. 424 00:57:35,050 --> 00:57:37,750 Luister naar mij, voor jongens zoals wij, er is maar één ding te doen. 425 00:57:37,970 --> 00:57:41,190 Je moet onopgemerkt blijven. O ja, dat is het dat, uitgebuit tot op het bot. 426 00:57:41,690 --> 00:57:42,690 Verdomd, dat is het leven. 427 00:57:43,790 --> 00:57:46,210 Stop met zo naar mij te kijken, omdat dat we niet in het leger zitten, dus ik 428 00:57:46,210 --> 00:57:48,770 niets verschuldigd. Je hebt gelijk, je bent mij niets verschuldigd en ik ben jou ook niets verschuldigd. 429 00:57:49,180 --> 00:57:50,180 Ik wil hem niet meer zien. 430 00:57:50,480 --> 00:57:52,740 Ik heb niets te begrijpen. 431 00:57:53,580 --> 00:57:55,660 Je brengt mij in gevaar en mijn familie mee. 432 00:57:55,880 --> 00:57:57,200 Nu ben je uit mijn leven. 433 00:57:57,600 --> 00:58:04,440 Het is duidelijk? Ik kan 434 00:58:04,440 --> 00:58:05,440 niets. 435 00:58:24,279 --> 00:58:25,279 Commissaris. Ik zal je verlaten. 436 00:58:26,860 --> 00:58:29,860 De generaal heeft niet meer met mij over jou gesproken laat dan gisteren. Ik ben niet in termen 437 00:58:29,860 --> 00:58:32,840 Gratis, je kunt me geloven. Ik weet het dat je mij onderzoekt, maar ik heb het nodig 438 00:58:32,840 --> 00:58:35,420 meer betekent. Je hebt er al 12 fulltime officieren. 439 00:58:36,180 --> 00:58:39,120 Weet jij hoeveel het ons kost? Niet net zoveel als het veranderen van valuta allemaal 440 00:58:39,120 --> 00:58:40,120 elke twee jaar. 441 00:58:40,700 --> 00:58:44,360 Ik sprak met de specialisten van APJ. Ze zijn ervan overtuigd dat het om vervalsingen gaat 442 00:58:44,360 --> 00:58:47,000 worden geproduceerd door een bende experts. Sta mij toe eerlijk tegen u te spreken. 443 00:58:48,400 --> 00:58:50,740 Het gaat ons niet om de bende. Het is de graveur wie telt. 444 00:58:51,880 --> 00:58:55,420 Ik hoef hem alleen maar in een hoek te zetten een einde aan hun handel. Als het genoeg is 445 00:58:55,420 --> 00:59:00,980 zet hem in de hoek, waar wacht je nog op ? Een woord van advies, Matei. 446 00:59:01,860 --> 00:59:04,540 Besteed minder tijd aan doen wereldsheid en meer achter je 447 00:59:04,540 --> 00:59:05,540 kantoor. 448 01:00:11,820 --> 01:00:12,820 Ik wilde je hebben. 449 01:00:13,500 --> 01:00:17,920 Wat ? Ken jij deze hut? Nee. 450 01:00:18,940 --> 01:00:25,540 Verberg je iets voor mij? Het was noodzakelijk absoluut dat je hier volledig komt 451 01:00:25,540 --> 01:00:29,340 nacht? Kom op, ik zal je rondleiden morgenochtend. Nee. 452 01:00:30,500 --> 01:00:31,500 Deze avond. 453 01:00:33,580 --> 01:00:36,640 Wat zie je, Susanne? Ik wil het weten met wie ik samenwoon. 454 01:00:46,480 --> 01:00:47,720 Dit is een roll-on deodorant. 455 01:00:49,820 --> 01:00:52,420 Het is hetzelfde principe als de pen, maar groter. 456 01:00:53,840 --> 01:00:55,420 Ik ga er patent op aanvragen. Oké, stop, Yann. 457 01:00:57,960 --> 01:00:59,360 Vertel me wat je echt maakt hier. 458 01:01:52,620 --> 01:01:54,200 Heb je ze gestolen? Nee, 459 01:01:55,100 --> 01:01:56,100 helemaal niet, ze zijn van mij. 460 01:01:57,640 --> 01:02:00,480 Je wilde weten wat ik aan het maken was hier al die tijd, nou daar ga je. 461 01:02:01,200 --> 01:02:02,200 Nu weet je het. 462 01:02:05,160 --> 01:02:08,820 Ik verkoop ze kaartje na kaartje, dag na dag. 463 01:02:10,500 --> 01:02:12,180 Iedere keer op een andere plek, Parijs. 464 01:02:14,820 --> 01:02:20,340 Zijn uw patenten verleden tijd? Alle niemand geeft om de uitvindingen van a 465 01:02:20,340 --> 01:02:21,340 polac. 466 01:02:26,510 --> 01:02:28,990 Ik was het beu om je zo te behandelen minder dan niets, zoals een parasiet. 467 01:02:30,030 --> 01:02:31,370 Ik kon de schaamte niet meer aan. 468 01:02:32,030 --> 01:02:35,690 Maar wat zou ik tegen de kinderen zeggen als jij Zul je wegkwijnen in de gevangenis? Maar dat zal niet gebeuren 469 01:02:35,690 --> 01:02:40,090 niet. Ah goed? Waarvoor? Ik neem mijn voorzorgsmaatregelen. 470 01:02:43,510 --> 01:02:45,110 Maar jij bent slimmer dan iedereen kortom. 471 01:02:45,930 --> 01:02:46,930 Ja. 472 01:03:08,140 --> 01:03:09,900 De mijne zal nog mooier zijn dan het origineel. 473 01:03:10,840 --> 01:03:15,800 Ga je doorgaan? Als ik werk moeilijk, binnen een jaar zal ik het hebben 474 01:03:15,800 --> 01:03:17,200 honderden exemplaren geproduceerd. 475 01:03:18,360 --> 01:03:25,220 En wij worden gedurende deze tijd wat? Maar wat? Misschien heb je er de voorkeur aan 476 01:03:25,220 --> 01:03:28,480 -toen we leefden van de haak van jouw ouders? Of dat ik de kleintjes heb vastgeketend 477 01:03:28,480 --> 01:03:29,640 slechte banen? 478 01:04:19,629 --> 01:04:22,630 Het is goed. 479 01:05:14,800 --> 01:05:15,800 Wij werken. 480 01:06:10,850 --> 01:06:17,510 Hoe is het? Wordt gestraft met dwangarbeid 481 01:06:17,510 --> 01:06:21,110 levenslange gevangenisstraf voor degenen die valsemunterij hebben gepleegd of vervalste bankgegevens 482 01:06:21,110 --> 01:06:22,110 toegestaan door de wet. 483 01:06:23,030 --> 01:06:24,230 Goed gedaan, het leest heel goed. 484 01:06:30,430 --> 01:06:32,030 Kinderen, het ontbijt staat klaar. 485 01:06:33,610 --> 01:06:34,870 Ik heb je niet verteld dat ik de tijd ga besteden toegestaan. 486 01:06:35,590 --> 01:06:36,950 Ik laat jou voor de kinderen zorgen. 487 01:06:47,050 --> 01:06:49,230 Dus zo bezoeken we de zijne oude liefdes. 488 01:06:49,650 --> 01:06:51,130 Ik miste het jagen. 489 01:06:51,590 --> 01:06:52,590 Attentie, commissaris. 490 01:06:52,870 --> 01:06:54,410 Het is belangrijk om te oefenen. 491 01:06:57,970 --> 01:06:59,310 Hoe lang moet je schieten? 492 01:07:02,350 --> 01:07:05,930 Wat zou je zeggen als ik een Goed woordje aan het management voor jou? Jij 493 01:07:05,930 --> 01:07:06,930 kan een paar maanden schelen. 494 01:07:07,730 --> 01:07:14,430 En in ruil waarvoor? Wat ben jij Kunt u mij daarover vertellen? 495 01:07:14,430 --> 01:07:20,970 ? Het is prachtig werk, hè? Maar opnieuw. 496 01:07:24,590 --> 01:07:28,030 Wat ? Zie jij deze stal? Ik weet. 497 01:07:28,870 --> 01:07:30,710 Dit is een van de zeldzame fouten van de graveur. 498 01:07:31,440 --> 01:07:35,700 Het echte land en de zee van Betalfane. Dit is geen fout, het is een 499 01:07:35,700 --> 01:07:36,700 handtekening. 500 01:07:37,300 --> 01:07:38,920 Heb je een stang? 501 01:07:38,920 --> 01:07:45,820 Waarom hij zijn eigen handtekening zou zetten kaartjes 502 01:07:45,820 --> 01:07:49,460 ? Om het ware van het valse te onderscheiden. 503 01:07:49,920 --> 01:07:52,160 Met het risico opgemerkt te worden. 504 01:07:55,340 --> 01:07:58,120 Precies, hij wil dat wij de zijne herkennen talent. 505 01:07:59,210 --> 01:08:01,690 De droom van een groot kopiist is doen het altijd beter dan het origineel. 506 01:08:03,030 --> 01:08:05,010 Het is in ieder geval niet om indruk te maken kleine handelaars. 507 01:08:05,610 --> 01:08:09,450 Dat wil zeggen? Je kent hem niet Niet, maar hij kent je. 508 01:08:09,870 --> 01:08:12,230 Hij wil je aanraken, bewegen. 509 01:08:13,150 --> 01:08:15,170 Uw cliënt is geen crimineel. 510 01:08:19,490 --> 01:08:24,950 Wat is het dan? Een kunstenaar die wint nog veel meer door uw tickets te verkopen 511 01:08:24,950 --> 01:08:26,529 dan jij door hem te onderzoeken. 512 01:08:27,500 --> 01:08:30,819 En zijn handlangers lieten hem het zonder doen niets zeggen? Wie vertelt je dat hij dat heeft gedaan 513 01:08:30,819 --> 01:08:31,819 medeplichtigen? Nee. 514 01:08:32,260 --> 01:08:35,220 Wij zijn het, de andere zes mensen minder. 515 01:08:37,380 --> 01:08:42,040 Generaal Massu trok Algiers binnen met het mandaat... Het is een echte 516 01:08:42,040 --> 01:08:43,140 geen wonder deze camera. 517 01:08:43,540 --> 01:08:47,800 Hij zal ook moeten vechten tegen de FLN strijd voor de onafhankelijkheid van Algerije. 518 01:08:48,000 --> 01:08:49,000 O, Algerije. 519 01:08:49,340 --> 01:08:51,319 Iets anders zoals dit gaan we niet vinden onderwerp. 520 01:08:52,540 --> 01:08:53,880 Je moet hiervan genieten. 521 01:08:54,120 --> 01:08:56,840 Je praat en het helpt nooit. Het moet kost de huid van de billen. 522 01:08:57,200 --> 01:08:59,660 Je verkoopt ze duur, hè? Sommigen, ja. 523 01:09:02,399 --> 01:09:03,720 Paniek bij de Bank van Frankrijk. 524 01:09:03,960 --> 01:09:08,080 Bij het Ministerie van Financiën vragen wij ons dat af als de valse bankbiljetten zich verspreiden 525 01:09:08,080 --> 01:09:13,520 zou niet het werk van de Sovjets zijn om onze economie te destabiliseren, blijkt 526 01:09:13,520 --> 01:09:15,740 een bron die liever anoniem blijft. 527 01:09:16,220 --> 01:09:19,420 Opa, wat betekent anoniem? Dit betekent dat hij verborgen wil blijven. 528 01:09:20,460 --> 01:09:23,060 Of het betekent dat niemand weet. 529 01:09:32,140 --> 01:09:33,500 Als blijkt dat het waar is wat ze zeggen zeg. 530 01:09:35,000 --> 01:09:37,700 Misschien ben je een Russische spion gestuurd om de economie te destabiliseren 531 01:09:37,700 --> 01:09:38,700 Frans. 532 01:09:44,700 --> 01:09:45,700 Kom op, vertel me alles. 533 01:09:46,760 --> 01:09:50,580 Ben je rood? Ik dien je dekking. 534 01:09:51,180 --> 01:09:52,180 Ik geef toe. 535 01:09:53,060 --> 01:09:54,420 Aan de andere kant werk ik meer voor hen. 536 01:09:55,020 --> 01:09:56,060 Ik ben een voortvluchtige. 537 01:10:01,550 --> 01:10:02,570 Ik weigerde uit liefde. 538 01:10:05,590 --> 01:10:06,590 Het is een schande. 539 01:10:07,870 --> 01:10:11,230 Ah goed? Het is tenminste romantisch, a spion. 540 01:10:12,390 --> 01:10:14,690 Het is trouw aan iets, aan overtuigingen. 541 01:10:22,190 --> 01:10:24,250 Je zult zien, de annalen zijn dat formeel. 542 01:10:24,830 --> 01:10:28,690 Om dit resultaat te verkrijgen, hebben zij gemengd calqueerpapier en bladeren 543 01:10:28,690 --> 01:10:29,690 sigaretten te rollen. 544 01:10:30,650 --> 01:10:31,648 50-50. 545 01:10:31,650 --> 01:10:35,290 Met een snelheid van 10 vloeitjes per kaartje, dat is een bundel van 100 voor 10 546 01:10:35,290 --> 01:10:36,269 kaartjes. 547 01:10:36,270 --> 01:10:38,190 Het is een klap om iedereen te beroven tabak uit Frankrijk. 548 01:10:39,730 --> 01:10:43,290 Het kan nuttig voor u zijn. Wij hebben geanalyseerd elk merk papier. Baan, Zigzag, 549 01:10:43,450 --> 01:10:46,850 Rilacroix. Dus wat? Ze gebruiken niet alleen OCB-papier. 550 01:10:53,130 --> 01:10:54,750 Kom op, heren, help uzelf. 551 01:10:56,730 --> 01:10:58,930 We moeten uitzoeken waar ze zijn zijn aangevuld. 552 01:11:00,040 --> 01:11:02,100 Als we een man van ons moeten verwijderen in alle tabakswinkels in het land, zo gaat het 553 01:11:02,100 --> 01:11:03,100 hoeven te rekruteren. 554 01:11:03,780 --> 01:11:05,800 Marshal, u lijkt mij gemotiveerd, Jij zou degene zijn die het onderzoek leidt. 555 01:11:07,220 --> 01:11:10,000 Begin door OCB te vragen of ze dat hebben gedaan hadden in sommige gevallen voorraadtekorten 556 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 tabak onlangs. 557 01:11:11,160 --> 01:11:14,080 Als je de lijst hebt, ga je vraag de kantoren op ijs 558 01:11:14,080 --> 01:11:15,680 betrokken, één voor één. 559 01:11:16,420 --> 01:11:17,420 Begrepen? 560 01:11:39,210 --> 01:11:40,210 Dank u, meneer. 561 01:11:40,630 --> 01:11:41,630 Goededag. 562 01:11:43,330 --> 01:11:46,630 Rode pinnen zijn allemaal tabakswinkels waar een onbekende klant kwam 563 01:11:46,630 --> 01:11:49,670 koop vloei per doos bloed in de afgelopen zes maanden. 564 01:11:51,270 --> 01:11:55,190 Mijn appartement, hoe is het mogelijk ? Als onze man overal voorraden krijgt 565 01:11:55,190 --> 01:11:56,870 op het grondgebied zijn we niet langer gevorderd. 566 01:12:57,580 --> 01:12:58,580 Dus ja. 567 01:12:59,740 --> 01:13:01,440 Ik dacht niet dat je ging losmaken. 568 01:13:06,700 --> 01:13:13,340 Je belt vaak mensen in de hoop dat ze niet opnemen? Nee. 569 01:13:14,800 --> 01:13:16,480 Alleen als ik er zin in heb babbelbox. 570 01:13:18,120 --> 01:13:20,340 Je hebt geluk, ik heb je baan onder de ogen. 571 01:13:20,720 --> 01:13:25,020 O ja? Uw kaartjes zijn meer waar dan natuur. 572 01:13:25,820 --> 01:13:26,820 Hoed. 573 01:13:27,560 --> 01:13:28,560 Het was niet gemakkelijk. 574 01:13:30,620 --> 01:13:32,260 Ik moest nieuwe machines ontwerpen. 575 01:13:33,860 --> 01:13:36,840 Precies, ik vroeg me af, waarom heb je ervoor gekozen om de aarde te kopiëren 576 01:13:36,840 --> 01:13:40,960 en de zee in plaats van de rijke plaats? Het is winstgevender. 577 01:13:41,340 --> 01:13:42,520 Moeilijker ook. 578 01:13:43,180 --> 01:13:45,000 Het maakt me blij dat je het hebt opgemerkt. 579 01:13:46,600 --> 01:13:49,100 Het is waar dat op deze, de Watermerken zijn complexer. 580 01:13:49,720 --> 01:13:52,780 De gezichten aan de voorkant moeten dat zijn perfect overlappen met die van de 581 01:13:52,780 --> 01:13:53,780 terug. 582 01:14:01,900 --> 01:14:03,280 En ook de gezichten van deze twee vrouwen. 583 01:14:04,620 --> 01:14:07,280 Hun blik is minder frontaal dan dat van de Richelieu. 584 01:14:09,680 --> 01:14:10,880 Ze staart naar niemand. 585 01:14:14,820 --> 01:14:17,340 Ik kan je een vraag stellen persoonlijk? Ga ervoor. 586 01:14:18,100 --> 01:14:22,480 Voor wie doe je dit allemaal? Jij bedoel wie anders dan jij? Jij 587 01:14:22,480 --> 01:14:26,880 zeg me niet dat ik de jouwe ben alleen publiek? En je medeplichtigen, wat zijn dat? 588 01:14:26,880 --> 01:14:27,880 -wat vinden ze ervan? 589 01:14:33,070 --> 01:14:39,370 Je werkt alleen, nietwaar? Dit Het moet vermoeiend zijn, al deze dingen 590 01:14:39,370 --> 01:14:40,370 reizen. 591 01:14:41,510 --> 01:14:42,930 Ik zal je nu moeten verlaten. 592 01:14:43,630 --> 01:14:44,630 Ik waarschuw je. 593 01:14:46,450 --> 01:14:48,710 Het zal net zo lang duren als nodig is, maar Ik ga je arresteren. 594 01:14:49,930 --> 01:14:51,750 Als ik genoeg heb, stop ik ikzelf. 595 01:14:52,330 --> 01:14:54,670 Nee, je zult nooit stoppen. 596 01:14:55,610 --> 01:14:57,190 Omdat je dit niet voor doet geld. 597 01:14:57,910 --> 01:14:58,910 Rechts? 598 01:15:22,800 --> 01:15:24,000 Sorry meneer, we gaan sluiten. 599 01:15:27,480 --> 01:15:28,680 Ja meneer, ik ga meteen. 600 01:15:53,900 --> 01:15:58,860 Presenteer alstublieft uw papieren 601 01:16:28,720 --> 01:16:29,720 Kom op, beweeg. 602 01:16:41,120 --> 01:16:47,620 Pa ? Mag Sofie komen? volgende zaterdag bij ons slapen? 603 01:16:47,620 --> 01:16:51,760 Sofie wie? Sofie, mijn beste vriendin sinds de basisschool. 604 01:16:51,980 --> 01:16:53,320 Ik heb je al honderd keer over haar verteld. 605 01:16:54,680 --> 01:16:57,340 Ik heb je al gezegd: ik wil je niet nodig mensen uit in huis. 606 01:16:57,630 --> 01:17:00,170 Maar ik begrijp het niet. Ik heb de felicitaties aan de school. Waarom jij 607 01:17:00,170 --> 01:17:02,950 gestraft? Oké, stom om te horen, alsjeblieft bevalt. 608 01:17:03,270 --> 01:17:05,590 Niemand komt bij ons thuis. Wij zijn altijd alleen. Je bent er nooit. 609 01:17:06,170 --> 01:17:09,550 Als ik zo hard werk, is het zo jij hebt een beter leven dan ik 610 01:17:09,550 --> 01:17:12,130 leeftijd. O ja? En wat voor een leven had jij Polen? Je ouders, dat deden ze 611 01:17:12,130 --> 01:17:13,370 wat? Praat er niet over, we weten niets. 612 01:17:14,710 --> 01:17:16,270 Maar omdat er niets te weten valt. 613 01:17:16,670 --> 01:17:19,050 Het is net als jouw baan. Ik ben Ik kan mijn vrienden niet vertellen wat 614 01:17:19,050 --> 01:17:23,810 jij wel. Wat is een van de dingen die heb jij het uitgevonden? Het laatste? Het is 615 01:17:23,810 --> 01:17:26,070 iets waardoor ik je kon kopen deze televisie, precies. 616 01:17:26,450 --> 01:17:27,450 Je hebt mij aangezet! 617 01:17:44,150 --> 01:17:47,990 Je hebt je vrienden al verloren, jij wilt dat ook uw kinderen verliezen? 618 01:17:56,540 --> 01:17:59,840 Hij heeft al twee maanden geen voeding gekregen papier dan in het zuiden van de vloot. C 619 01:17:59,840 --> 01:18:03,320 verliet Nice, vervolgens Cannes, Toulon, Marseille. 620 01:18:03,520 --> 01:18:05,640 Vervolgens ging hij de Rhônevallei in naar Lyon. 621 01:18:06,560 --> 01:18:07,560 Hij is methodisch. 622 01:18:07,760 --> 01:18:08,760 Te veel. 623 01:18:09,100 --> 01:18:13,140 Kijk, na Lyon vertrok hij richting Grenoble. Het volgt het spoorwegnet. 624 01:18:13,420 --> 01:18:14,640 Hij is minder voorzichtig dan voorheen. 625 01:18:14,860 --> 01:18:17,800 En als hij zo doorgaat, zal dat ook zo blijven binnenkort naar... 626 01:18:36,910 --> 01:18:37,990 Hij komt, dat is zeker. 627 01:18:39,250 --> 01:18:41,850 Hij heeft gisteren de baas gebeld om het te controleren dat het afgeleverd was. 628 01:18:42,270 --> 01:18:44,210 Ja, hij wordt achterdochtig en gaat naar een andere tabak. 629 01:18:44,890 --> 01:18:45,890 Onmogelijk. 630 01:18:46,810 --> 01:18:47,810 Hij is methodisch. 631 01:18:48,690 --> 01:18:52,950 Gaat het, kerel? Nee, niet te veel. Dat kan geef het op, alsjeblieft? 632 01:19:16,170 --> 01:19:19,870 Het is een goed begin, het is een goed begin vertrek. Kom op, daar gaan we. 633 01:19:47,220 --> 01:19:48,400 Wat is er aan de hand? 634 01:20:12,019 --> 01:20:17,200 Ik ben ziek. Heb je de staat van gezien mijn auto? Meneer ? Hallo, dat heb ik 635 01:20:17,200 --> 01:20:19,120 gisteren gebeld om te vragen papier. 636 01:20:19,460 --> 01:20:23,400 O, ben jij dat? Niet bewegen, ik ga haal uw bestelling op. 637 01:21:02,190 --> 01:21:06,990 We moeten erheen, snel! Politie ! 638 01:21:06,990 --> 01:21:09,330 Mijn 639 01:21:09,330 --> 01:21:17,570 bloed, 640 01:21:17,650 --> 01:21:21,930 dat is niet waar! Heb de vingerafdrukken. 641 01:21:25,430 --> 01:21:27,710 En bel de APJ die ons de man stuurt robotportretten. 642 01:21:28,030 --> 01:21:29,030 Hij zal hier pas morgen zijn. 643 01:21:30,130 --> 01:21:31,130 Dus wat? 644 01:21:31,200 --> 01:21:34,520 Heeft u iets beters te bieden? 645 01:21:34,520 --> 01:21:39,740 Pardon, meneer. 646 01:21:40,040 --> 01:21:43,900 De 22:12 uur trein naar Parijs vertrekt goed op dit platform? Nee, het is geannuleerd, 647 01:21:43,900 --> 01:21:45,540 meneer. Hij vertrekt morgen om 14.15 uur. 648 01:21:45,960 --> 01:21:46,960 Perfect. 649 01:21:52,660 --> 01:21:56,600 Je hebt geluk. Met de woonkamer van grapje, we worden begrepen 650 01:21:56,600 --> 01:21:57,600 meestal. 651 01:21:57,960 --> 01:21:58,960 Dank u, meneer. 652 01:21:59,700 --> 01:22:02,200 Meneer Matéi, uw taxi is gereserveerd morgen. 653 01:22:03,000 --> 01:22:04,000 BEDANKT. 654 01:22:04,980 --> 01:22:07,540 Geef ons 10 minuten om ons voor te bereiden jouw kamer. Wij zorgen voor uw 655 01:22:07,540 --> 01:22:08,540 bagage. 656 01:22:11,180 --> 01:22:14,360 U kunt ons op de hoogte stellen wanneer de kamer beschikbaar is 23 zal klaar zijn? BEDANKT. 657 01:22:23,100 --> 01:22:24,320 Goedenavond, een wodka, alstublieft. 658 01:22:27,260 --> 01:22:28,260 Goede dag meneer. 659 01:22:42,510 --> 01:22:49,370 Heeft u een vuur, alstublieft? Wij zijn het 660 01:22:49,370 --> 01:22:55,270 het nieuws zien? De commissaris van fobieën? Het is lang geleden dat wij 661 01:22:55,270 --> 01:22:56,270 herkende mij niet. 662 01:22:57,150 --> 01:22:58,750 Mijn gloriedagen liggen achter mij. 663 01:23:01,990 --> 01:23:03,170 Op naar de gloriedagen dan! 664 01:23:13,040 --> 01:23:16,440 Wat doe je voor de kost, meneer? Brabant. 665 01:23:16,960 --> 01:23:17,960 Maurits Brabant. 666 01:23:18,960 --> 01:23:21,040 Ik ben gereedschapsvertegenwoordiger Doe-het-zelf. 667 01:23:21,340 --> 01:23:23,140 Ik ben hier voor de show die begint morgen. 668 01:23:24,020 --> 01:23:25,660 Ik kan niet alles planten. 669 01:23:26,320 --> 01:23:30,260 Bent u een klusjesman? Een klein beetje. 670 01:23:31,460 --> 01:23:36,860 En hoe word je vertegenwoordiger in gereedschap? Mijn droom was om te worden 671 01:23:36,860 --> 01:23:37,860 ingenieur. 672 01:23:38,200 --> 01:23:41,220 Ik zou vandaag zeker zonder zijn oorlog als ik in Polen was gebleven. 673 01:23:42,520 --> 01:23:47,260 Maar Brabant... Brabant, ik moest wel geef mijn naam op om te vinden 674 01:23:47,260 --> 01:23:48,260 werk. 675 01:23:52,820 --> 01:23:55,180 Alsjeblieft. 676 01:23:55,620 --> 01:23:56,620 Ja, meneer. 677 01:24:03,780 --> 01:24:08,120 En er wordt in geïnvesteerd werk of voor genezing? Ik lijk van wel 678 01:24:08,120 --> 01:24:09,120 een kuur nemen. 679 01:24:11,150 --> 01:24:12,150 Werk dan. 680 01:24:13,430 --> 01:24:14,890 U bevindt zich op het infocurrency-pad. 681 01:24:17,790 --> 01:24:18,790 Vergeef mij. 682 01:24:19,150 --> 01:24:20,190 Ik hou van wintervakanties. 683 01:24:20,490 --> 01:24:22,410 Ik heb zelfs een abonnement op het tijdschrift Rechercheur. 684 01:24:24,190 --> 01:24:25,690 Je moet er tijd aan besteden draai. 685 01:24:28,850 --> 01:24:30,090 Ik had een aanwijzing, ja. 686 01:24:31,630 --> 01:24:35,330 En ? Ik was zo dichtbij om hem tegen te houden. 687 01:24:44,330 --> 01:24:45,450 Acht jaar lang stalkte ik dezelfde man. 688 01:24:46,410 --> 01:24:49,030 Acht jaar dat ik stil heb gestaan en Ik verpest mijn carrière. 689 01:24:50,330 --> 01:24:51,810 Zelfs mijn vrouw kan mij niet meer uitstaan. 690 01:24:52,430 --> 01:24:54,150 Omdat je over je werk praat jouw vrouw. 691 01:24:55,370 --> 01:25:00,010 Nietwaar? Je weet wel, boren, schroevendraaiers zijn niet zo interessant 692 01:25:00,010 --> 01:25:01,010 wereld. 693 01:25:01,170 --> 01:25:04,590 Terwijl jij... Ik ben geen voorbeeld. 694 01:25:06,390 --> 01:25:09,070 Twee echtscheidingen, drie huwelijken. 695 01:25:13,610 --> 01:25:14,610 Je volgende rust. 696 01:25:20,230 --> 01:25:22,350 Ik ben niet degene waar ik het meest over klaag dit verhaal. 697 01:25:23,650 --> 01:25:29,670 O ja? Kun je je voorstellen dat je maakt meesterwerken de hele dag 698 01:25:29,670 --> 01:25:33,510 zonder dat je er met iemand over kunt praten? Het is alsof je de neger bent voor een prijs 699 01:25:33,510 --> 01:25:34,510 concurrentie. 700 01:25:36,090 --> 01:25:37,670 De plaats zou van binnenuit opeten. 701 01:25:41,290 --> 01:25:42,290 Misschien niet hij. 702 01:25:42,560 --> 01:25:43,560 O ja. 703 01:25:44,920 --> 01:25:48,360 Hoe kun je dat weten? ik begint de man te omsingelen. 704 01:25:55,820 --> 01:25:56,820 Goed. 705 01:25:57,320 --> 01:25:58,720 Ik heb je het zo laten terugzetten. 706 01:26:00,040 --> 01:26:01,040 Het is niet slecht. 707 01:26:02,000 --> 01:26:03,100 Weet je het zeker? 708 01:26:03,100 --> 01:26:10,040 Het stoort mij. 709 01:26:12,110 --> 01:26:13,110 Je gaat mij van streek maken. 710 01:26:21,870 --> 01:26:23,150 En bedankt voor het gesprek. 711 01:26:23,830 --> 01:26:25,270 Ik was erg spraakzaam vanavond. 712 01:27:15,880 --> 01:27:21,940 Wandeling! Stop! Ik wil niet meer zie je hier nooit! Hoor je mij? ik 713 01:27:21,940 --> 01:27:27,300 wil nooit meer! Stop! Hier, daar dauphine. 714 01:27:27,760 --> 01:27:29,140 Het was om je rijbewijs te vieren. 715 01:27:58,230 --> 01:28:01,790 Antwoord mij, vind je het leuk? Dit 716 01:28:01,790 --> 01:28:08,770 gedaan 717 01:28:08,770 --> 01:28:10,170 twee jaar dat je me beloofde te stoppen. 718 01:28:11,570 --> 01:28:13,350 Er zijn twee jaar verstreken en er is niets gebeurd. veranderd. 719 01:28:14,930 --> 01:28:17,850 Ik kan er niet meer tegen om bang te zijn De politie komt eraan, begrijp je dat? 720 01:28:36,420 --> 01:28:38,860 Stop! Houd op! 721 01:29:22,120 --> 01:29:24,780 De overtredingen komen daarmee overeen tien jaar geleden gevonden in de 722 01:29:24,780 --> 01:29:25,920 stripsteak van de extractiebende. 723 01:29:30,740 --> 01:29:35,620 Wat doen we? Zenden we ze uit? 724 01:29:35,620 --> 01:29:42,160 Om het risico te nemen dat ze verdwijnen? 725 01:29:42,160 --> 01:29:44,660 Nee, dat houden we voor onszelf. 726 01:29:45,220 --> 01:29:48,180 En zoals je weet, over een paar maand maken we een transitie 727 01:29:48,180 --> 01:29:49,940 progressief naar de nieuwe bodem. 728 01:29:50,300 --> 01:29:54,020 In deze context hebben onze experts benadrukt een hele nieuwe generatie 729 01:29:54,020 --> 01:29:56,460 kaartjes, correct, onvervalsbaar. 730 01:30:05,020 --> 01:30:08,560 Nou, bedankt dames, bedankt heren. Jacques, ik geef je het woord. 731 01:30:08,860 --> 01:30:10,180 Dank u, meneer de directeur. 732 01:30:10,840 --> 01:30:16,260 Onze ingenieurs hebben papier opnieuw ontworpen het integreren van nieuwe frames en 733 01:30:16,260 --> 01:30:18,600 unieke filigrane patronen. 734 01:30:19,440 --> 01:30:23,460 Dit nieuwe ticket is op maat afgedrukt zacht is merkbaar lager dan de 735 01:30:23,460 --> 01:30:26,760 rijke oude man. De Bank van Frankrijk heeft dat gedaan besloten om hulde te brengen aan... 736 01:32:35,519 --> 01:32:36,920 ST' ondertiteling 737 01:32:39,600 --> 01:32:40,600 501 738 01:33:10,700 --> 01:33:11,700 Doe het niet, het is voorbij. 739 01:33:13,220 --> 01:33:14,480 De pijn komt en gaat. 740 01:33:15,260 --> 01:33:16,260 Het is de gewoonte. 741 01:33:17,660 --> 01:33:24,420 En hoe lang is ze al deel? Mijn pijn? Ah, Suzanne. 742 01:33:28,060 --> 01:33:29,060 Binnenkort een jaar. 743 01:33:30,380 --> 01:33:33,240 En jij denkt dat ze terugkomt? 744 01:33:36,519 --> 01:33:41,940 Als het een troost mag zijn, ik heb alles verloren, of het nu Jackie is, mijn werk, 745 01:33:42,000 --> 01:33:45,080 mijn doos. Ik geef je geld voor alles Parijs, ik zit in de problemen. 746 01:33:45,420 --> 01:33:47,100 Ik weet niet eens tot wie ik me moet wenden terug. 747 01:34:49,800 --> 01:34:52,060 Dat is waar ik voor kwam vertrekken? 748 01:34:53,420 --> 01:34:56,040 Nou, Suzanne, ze bewijst niets meer deze W. 749 01:34:56,260 --> 01:35:03,060 O ja? En jij tolereert het, deze W? Hoeveel heb je nodig om eruit te komen? 750 01:35:03,060 --> 01:35:08,100 de kop van het water? O, ongeveer 10.000. 751 01:35:15,980 --> 01:35:16,980 Hier. 752 01:35:17,480 --> 01:35:18,540 Het is niet nodig om mij te vergoeden. 753 01:35:18,800 --> 01:35:20,860 Oh ja, maar dat kan ik niet neem het zo op. 754 01:35:25,000 --> 01:35:26,460 Ik zei niet dat het zonder was tegenhanger. 755 01:35:26,760 --> 01:35:28,640 Ik wil dat je voor mij werkt. 756 01:35:29,500 --> 01:35:33,580 Begrijp je wat ik hier doe? Nou, Frankrijk, ze wilde ons niet, 757 01:35:33,640 --> 01:35:35,040 ook al ben je geen metgezel. 758 01:35:42,240 --> 01:35:45,460 Regel nummer één: verkoop niet meer één kaartje per winkel. 759 01:35:45,740 --> 01:35:48,080 Een bedrijf, een kaartje, een straat. 760 01:35:48,440 --> 01:35:50,500 Regel nummer twee: niets opzichtigs. 761 01:35:51,240 --> 01:35:53,520 De grote auto's, de mooie vlammen, alles bleek. 762 01:35:54,130 --> 01:35:55,990 Regel nummer 3: discretie. 763 01:35:56,610 --> 01:35:59,850 Je verandert je gewoontes niet. Dit Maar goed, ik ben er niet aan gewend. 764 01:36:06,510 --> 01:36:12,570 Hallo papa. 765 01:36:13,510 --> 01:36:15,750 Kun je me toch kussen? ik Kan niet, ik ben te laat. 766 01:36:17,890 --> 01:36:19,010 Ah, Yann. 767 01:36:20,830 --> 01:36:23,050 Ze is het evenbeeld van haar moeder. zijn leeftijd. 768 01:36:24,010 --> 01:36:25,010 Ik wens je moed. 769 01:36:25,570 --> 01:36:28,710 Ben je nog aan het praten? Ik zal je verlaten. 770 01:36:31,630 --> 01:36:34,470 Pierre zal je voorbereiden, je vader is hier. Het is goed! 771 01:36:34,470 --> 01:36:40,390 Hoe is het met je ? 772 01:36:40,390 --> 01:36:45,270 Mijn moeder zal me gek maken, maar ik Morgen een appartement bezoeken. 773 01:36:47,090 --> 01:36:52,010 Je voelt je beter, heb je de dokter gezien? Over stress en overwerk gesproken. 774 01:36:58,920 --> 01:37:01,320 Ik wilde je vertellen dat ik ga stoppen. 775 01:37:04,800 --> 01:37:08,420 Voor het goede moest ik helemaal opnieuw beginnen appartement, maar over maximaal een jaar wel 776 01:37:08,420 --> 01:37:09,420 klaar. 777 01:37:09,520 --> 01:37:10,520 Ik beloof het je. 778 01:37:11,460 --> 01:37:13,200 Laatst droomde ik dat jij liet hem arresteren. 779 01:37:15,180 --> 01:37:16,500 Ik was bijna opgelucht. 780 01:37:18,360 --> 01:37:20,240 Maar jij, achter de tralies, vertelde hij mij allemaal klaar. Je was trots. 781 01:37:21,900 --> 01:37:22,960 Ik zal nooit naar de gevangenis gaan. 782 01:37:24,380 --> 01:37:25,580 Zelfs als de politie mij vindt. 783 01:37:26,540 --> 01:37:28,960 Ik ben beter dan wie dan ook graveur van de Franse band. 784 01:37:30,900 --> 01:37:37,620 Petrus, schiet op! Wat is er met jou gebeurd? Mijn 785 01:37:37,620 --> 01:37:39,020 oma belde polac op school. 786 01:37:40,040 --> 01:37:43,360 Breng hem vanavond terug, hij heeft zijn lessen Catechismus morgenochtend. Ja ja. 787 01:37:44,420 --> 01:37:45,420 Je gaat het mij vertellen. 788 01:37:46,480 --> 01:37:50,420 Yann, ik wacht nog steeds tot je tekent scheidingspapieren. 789 01:38:06,890 --> 01:38:08,350 Het is wiskundehuiswerk, ik kan het niet. 790 01:38:08,850 --> 01:38:11,550 Je weet dat ik niet zo slecht was dat in wiskunde toen ik jouw leeftijd had. 791 01:38:14,130 --> 01:38:15,810 Ja, ik begrijp breuken niet. 792 01:38:16,750 --> 01:38:19,430 Nou ja, maar het hangt ervan af hoe we dat doen legt het je ook uit. 793 01:38:20,470 --> 01:38:21,750 Dat is meneer. 794 01:38:21,970 --> 01:38:24,350 Zolowski. Als hij spreekt, klinkt het als Latijn. 795 01:38:24,990 --> 01:38:26,550 Ach, de Polen. 796 01:38:29,030 --> 01:38:30,030 Goed. 797 01:38:31,730 --> 01:38:33,870 Dus, kun je het komen titelen? 798 01:38:36,370 --> 01:38:40,470 Een tuinman plant geraniums op cirkelvormige omtrek van een curve. 799 01:39:12,680 --> 01:39:13,680 Dus, tot ziens. 800 01:39:44,040 --> 01:39:46,320 Over drie dagen, als je niet alles hebt terugbetaald, ik laat je je eten opeten 801 01:39:46,320 --> 01:39:48,120 ballen. Heb je het begrepen? Ja, het is goed, het is goed. 802 01:39:50,920 --> 01:39:52,800 Heilige shit. 803 01:39:57,220 --> 01:40:03,420 Wat is er met je aan de hand, hè? Dat is een jaloerse echtgenoot, dat. Het maakt ons niet uit. 804 01:40:04,940 --> 01:40:08,760 En Tric, ik heb hard gewerkt. Met een nep een groot deel van de trifecta, ik heb er een paar kunnen bemachtigen 805 01:40:08,760 --> 01:40:09,739 heb er drie echte. 806 01:40:09,740 --> 01:40:12,000 Niet slecht, hè? O ja. 807 01:40:15,210 --> 01:40:18,350 Je hebt 5 kaartjes om per dag te verkopen, jij verdien 25 frank per kaartje. 808 01:40:20,130 --> 01:40:23,450 Je kent veel banen ook betalen? Nee. 809 01:40:25,090 --> 01:40:27,410 Is dat niet genoeg? Ja, dat is genoeg voor mij, maar wat is het? Er is een 810 01:40:27,410 --> 01:40:28,410 probleem. 811 01:40:29,870 --> 01:40:31,810 Je moest mij 8.000 nieuwe geven franken in munt. 812 01:40:32,210 --> 01:40:36,350 Daar zijn er 7.700 kleine coupures op 300 bij de Bonapartes is dat 8 813 01:40:36,350 --> 01:40:37,350 000. Nee, 300 ontbreekt. 814 01:40:37,810 --> 01:40:38,810 Kom hierheen. 815 01:40:40,510 --> 01:40:43,050 Lees de ticketnummers. Nee, ik wil niet lezen. Lees de cijfers van 816 01:40:43,050 --> 01:40:44,050 kaartjes. 817 01:40:45,490 --> 01:40:47,230 39, 320 en V60. 818 01:40:48,730 --> 01:40:49,770 Lees de ticketnummers. 819 01:40:50,110 --> 01:40:52,610 39, 320, V60. Het is hetzelfde. 820 01:40:53,570 --> 01:40:55,410 Het is duidelijk dat ze hetzelfde zijn, sindsdien Ik heb ze gemaakt. 821 01:40:56,630 --> 01:40:58,550 Dit is het realistische kantoor. 822 01:40:58,810 --> 01:41:00,330 Nee, nee, dat is nu genoeg. 823 01:41:00,970 --> 01:41:02,470 Je gaat stoppen met mij voor een idioot. 824 01:41:04,130 --> 01:41:07,230 Je denkt dat ik daartoe niet in staat ben mijn vervalsingen opnieuw maken? Wacht, Boyarsky, 825 01:41:07,290 --> 01:41:08,290 alsjeblieft. 826 01:41:08,790 --> 01:41:12,050 Ik maak een grapje, ik zal het niet nog een keer doen. Ik heb dit geld nodig, echt waar. 827 01:41:12,670 --> 01:41:13,870 We gaan even pauzeren, ik zal je eraan herinneren. 828 01:41:17,740 --> 01:41:19,740 Ja, hallo? Wij zijn zelf in Parijs. 829 01:41:21,200 --> 01:41:22,200 Ik wachtte op je telefoontje. 830 01:41:24,400 --> 01:41:25,400 Nogal. 831 01:41:53,680 --> 01:41:54,680 Alsjeblieft. 832 01:41:57,440 --> 01:42:02,260 Ik zou graag... Ik zou graag... Tien goede, tien schatten. 833 01:42:02,640 --> 01:42:03,640 Natuurlijk. 834 01:42:03,720 --> 01:42:05,840 Hallo mevrouw. Hij is onbeleefd. 835 01:42:24,620 --> 01:42:27,140 Is er een probleem? Ik niet Ik heb niet genoeg meer. 836 01:42:27,680 --> 01:42:28,680 Ik vraag je even. 837 01:42:32,700 --> 01:42:33,720 Ik kom, ik kom. 838 01:42:54,640 --> 01:42:55,760 Strijk geen mobiele telefoons. 839 01:42:56,060 --> 01:42:56,978 Ik heb er vier. 840 01:42:56,980 --> 01:42:59,660 De directeur heeft het mij bevestigd. Ik zal er een paar hebben anderen morgenochtend als je wilt 841 01:42:59,660 --> 01:43:01,300 ijzer. Als jij daar bent, ja, dan ga ik ijzer. 842 01:43:09,420 --> 01:43:10,420 Wacht, meneer, op uw geld. 843 01:43:11,780 --> 01:43:12,780 BEDANKT. 844 01:43:15,320 --> 01:43:16,320 Tot ziens, meneer. 845 01:43:33,640 --> 01:43:36,960 Denk je dat dit de manier is waarop de bericht is vernieuwd? Mogelijk. 846 01:43:37,720 --> 01:43:38,780 En dat zou slim zijn. 847 01:43:40,660 --> 01:43:41,660 Roekeloos, vooral. 848 01:43:41,820 --> 01:43:42,820 En nieuw. 849 01:43:43,480 --> 01:43:46,620 Als hij dit vanaf het begin had gedaan, dan was het gebeurd het duurde lang voordat het weer in elkaar gezet was. 850 01:43:47,660 --> 01:43:51,680 Je weet wat dat betekent, Perrier ? Dat hij niet meer alleen werkt. 851 01:43:52,620 --> 01:43:56,400 Hij heeft iemand ingehuurd, en die iemand houdt zich niet aan de regels. 852 01:43:59,420 --> 01:44:01,180 Het is ook al 15 jaar geleden dat we erop hebben gewacht niet. 853 01:44:02,900 --> 01:44:03,900 Bedankt. 854 01:44:31,790 --> 01:44:32,790 We zijn bijna klaar. 855 01:44:33,090 --> 01:44:35,890 Zullen we je een kleine demonstratie geven? Ja natuurlijk. 856 01:44:37,050 --> 01:44:39,510 Waar werk je aan? Het nieuws Papa's uitvinding. 857 01:44:39,850 --> 01:44:41,130 Het lijkt toch een beetje op die van jou. 858 01:44:42,890 --> 01:44:44,650 Een koffiezetapparaat voor één portie. 859 01:44:44,910 --> 01:44:49,030 We nemen een pakje, we stoppen er een dosis in van gemalen koffie. We glijden de machine in 860 01:44:49,030 --> 01:44:49,869 water. 861 01:44:49,870 --> 01:44:51,690 Het verwarmt als een koffiezetapparaat normaal. 862 01:44:52,270 --> 01:44:56,050 Het gaat door de verpakking geperforeerd, dat als filter fungeert. 863 01:44:56,270 --> 01:44:58,130 En dan gooien wij het weg. 864 01:44:58,530 --> 01:44:59,870 Eén dosis, één koffie. 865 01:45:00,840 --> 01:45:02,340 Ben je dan teruggekeerd naar je uitvindingen? 866 01:45:39,440 --> 01:45:41,120 Haal mij weg! 867 01:46:15,440 --> 01:46:21,280 Je beweegt meer! Met wie ben je telefoon? Hang niet op! 868 01:46:21,280 --> 01:46:27,880 Wie was het? 869 01:46:27,880 --> 01:46:29,420 Persoon. 870 01:46:32,520 --> 01:46:33,520 Een vergissing. 871 01:46:34,500 --> 01:46:40,840 Zullen we doorgaan? Nou, ik ben uitgeleend en jij ook. 872 01:46:41,280 --> 01:46:43,480 Dus als je wilt dat we je daarheen brengen het ziekenhuis, u vertelt voor wie u 873 01:46:43,480 --> 01:46:46,180 hobbels. Luister, zeg ik tegen mezelf, ik, ik Ik werk alleen. 874 01:46:47,340 --> 01:46:49,500 Een genie als jij zou mij verrassen. 875 01:46:49,880 --> 01:46:53,800 Kijk, het maakt mij niet uit, denk je... Verdomme, mijn eerbetoon, ik. 876 01:46:54,100 --> 01:46:57,360 Je weet dat als je spreekt, je eronder valt artikel 138 van het Wetboek van Strafrecht. 877 01:46:58,440 --> 01:47:01,900 Om het kort te houden: dat staat er iedereen die een inbreukmaker aan de kaak stelt, kan dat doen 878 01:47:01,900 --> 01:47:03,240 krijg een absoluut excuus. 879 01:47:04,940 --> 01:47:07,840 Spreekt dit je aan? Nee, dat zegt mij niets. 880 01:47:08,420 --> 01:47:11,520 Kortom, als je je baas verraadt, nee alleen jij vermijdt dwangarbeid, 881 01:47:11,560 --> 01:47:12,560 maar ook gevangenis. 882 01:47:19,340 --> 01:47:22,740 Is dat waar? Ik draag niet rond met het wetboek van strafrecht. 883 01:47:23,040 --> 01:47:24,500 Je zult mij dus moeten geloven woord. 884 01:47:29,040 --> 01:47:31,140 Maak me los, dan pakken we het. 885 01:47:39,180 --> 01:47:41,140 Oké, Pierre, zullen we gaan? 886 01:48:25,480 --> 01:48:29,100 Yann, is dit Flo Bojarski? Ja. 887 01:48:30,840 --> 01:48:32,320 Je staat onder arrest. 888 01:48:37,240 --> 01:48:38,560 Wat zeg je me dat ze is? WAAR? 889 01:48:58,280 --> 01:49:00,160 Waar gaat u heen, mevrouw? Ik ga bij mij thuis. 890 01:49:05,860 --> 01:49:09,080 Hoe lang ben je al geweest getrouwd? 20 jaar, maar we leven langer 891 01:49:09,080 --> 01:49:10,080 een jaar samen. 892 01:49:11,680 --> 01:49:15,260 Ik wilde mezelf laten geloven dat over twintig jaar minder dan een jaar, je hebt nooit iets 893 01:49:15,260 --> 01:49:16,260 gezien. 894 01:49:16,940 --> 01:49:18,940 Wie ben jij om te weten wat het is? moest zien? 895 01:49:43,600 --> 01:49:44,600 nog niets. 896 01:49:44,780 --> 01:49:45,840 Ga terug naar boven en zoek overal. 897 01:49:46,520 --> 01:49:49,020 Haal dit huis uit elkaar als het moet, begrepen? Ja, meneer. 898 01:49:50,720 --> 01:49:51,720 Maak het los. 899 01:49:56,300 --> 01:49:57,300 Ik zal het vinden. 900 01:49:58,140 --> 01:50:02,520 Weet je wat ik ga vinden? Nee, Eigenlijk weet ik helemaal niets. 901 01:50:03,060 --> 01:50:05,680 Waarschijnlijk is het er weer eentje van jou valse aanwijzingen, meneer de commissaris. 902 01:50:06,600 --> 01:50:10,600 Wat is dit? Dat is een state-of-the-art koffiezetapparaat 903 01:50:10,600 --> 01:50:11,600 generatie. 904 01:50:16,590 --> 01:50:17,810 Ik durfde het je niet te vragen. 905 01:50:21,230 --> 01:50:22,370 Een dosis koffie. 906 01:50:23,010 --> 01:50:24,110 De perfecte dosering. 907 01:50:24,770 --> 01:50:27,070 Je hebt de reclameslogan al. 908 01:50:28,210 --> 01:50:29,210 Ik ben een uitvinder. 909 01:50:36,090 --> 01:50:38,210 Het lijkt niet erg zuinig, jouw zaak. 910 01:50:38,910 --> 01:50:40,710 Misschien, maar het is praktisch en dat is het ook heel goed. 911 01:51:07,500 --> 01:51:10,560 Ik breng een drilboor mee, of wij dit tussen beschaafde mensen regelen? 912 01:51:47,630 --> 01:51:52,790 Maar wie heeft je geholpen dit allemaal samen te brengen? ? Persoon. 913 01:51:57,510 --> 01:51:58,730 Mijn vrouw heeft er niets mee te maken. 914 01:52:01,170 --> 01:52:03,230 Beloof me dat ze dat niet zal doen bezorgd, ik zal je alles uitleggen. 915 01:52:17,900 --> 01:52:18,940 Mevrouw, mevrouw, alstublieft. 916 01:52:20,380 --> 01:52:21,380 Ga terug, alsjeblieft. 917 01:52:23,160 --> 01:52:24,160 Achteruit, achteruit. 918 01:52:25,560 --> 01:52:27,260 Nog één, alstublieft. Nee, niet beeld van de familie. 919 01:52:59,240 --> 01:53:00,240 Het is gek. 920 01:53:07,600 --> 01:53:08,600 Kom op. 921 01:53:44,620 --> 01:53:45,640 Ik heb slecht nieuws. 922 01:53:47,160 --> 01:53:48,840 De Bank van Frankrijk weigerde dit betrek mij. 923 01:53:54,120 --> 01:53:58,200 De VS en de USSR zijn zeer goed verslagen om zich bij de dienst aan te sluiten, maar de 924 01:53:58,200 --> 01:53:59,200 generaal sprak zijn veto uit. 925 01:54:01,180 --> 01:54:04,080 Dat moet hij als Pool niet leuk hebben gevonden doet het beter dan zijn Franse graveurs. 926 01:54:06,440 --> 01:54:08,640 Als iemand mij dat ooit had verteld, De Gaulle zou minder weten. 927 01:54:17,870 --> 01:54:18,990 Ik kwijlde over deze. 928 01:54:22,930 --> 01:54:24,370 Ik vond de blik levenloos. 929 01:54:25,230 --> 01:54:28,510 Op de jouwe zitten meer splinters, het is waar. 930 01:54:30,870 --> 01:54:32,610 Ik probeerde een beetje te verbeteren het origineel. 931 01:54:37,750 --> 01:54:39,230 Ik zeg niet: we hebben het over jou. 932 01:55:28,330 --> 01:55:33,610 De rechtbank en de jury beslissen samen bij de absolute meerderheid om Boyarsky te veroordelen, 933 01:55:33,730 --> 01:55:38,770 Yann Cheslov, die 20 jaar in dienst is strafrechtelijke gevangenisstraf en bevel tot de 934 01:55:38,770 --> 01:55:42,450 inbeslagname en vernietiging van alles de bankbiljetten die hij heeft vervalst. 935 01:56:29,680 --> 01:56:30,680 Hij is hier een beroemdheid. 936 01:56:33,180 --> 01:56:34,180 Ook buiten, weet je. 937 01:56:36,320 --> 01:56:37,840 De buren zijn altijd onder hen. 938 01:56:40,180 --> 01:56:41,560 Je moeder ook niet, denk ik. 939 01:56:49,600 --> 01:56:50,600 Jij die gelijk had. 940 01:56:52,400 --> 01:56:53,800 Ik had eerder moeten stoppen. 941 01:57:13,160 --> 01:57:14,300 Sorry dat ik al die tijd heb genomen. 942 01:59:52,330 --> 01:59:57,550 En nu, alstublieft, het hoogtepunt van de verkoop, een echt vals bankbiljet, 943 01:59:57,570 --> 02:00:01,150 een Bojarski die door de politie de bijnaam kreeg Cézanne van vals geld. 944 02:00:01,870 --> 02:00:05,510 Voor deze originele Bojarski, periode Bonaparte, beschouwd als zijn leider 945 02:00:05,510 --> 02:00:07,270 werk, de vanafprijs is 1.000,- euro. 946 02:00:07,770 --> 02:00:13,690 Ik neem 1.000 euro. 1000,1 100, 1200, 1300, 1400, 1500, 2000, 947 02:00:13,710 --> 02:00:20,530 2100, 2200, 2300, 2400, 2500, 3 000, 3500, 4000. 948 02:04:05,840 --> 02:04:08,530 FR ondertitels? 949 02:07:24,810 --> 02:07:25,810 BEDANKT.